夸父逐日翻译及原文(山海经夸父逐日文言文翻译)
夸父逐日翻译及原文(山海经夸父逐日文言文翻译)
《夸父逐日》
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
逐走:竞跑,赛跑。
逐:竞争。
走:跑。
入日:追赶到太阳落下的地方。
欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。
河、渭:即黄河,渭水。
北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。
北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。
【译文】
夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。
-
- 春望翻译及原文(春望注释及赏析)
-
2023-10-14 17:36:09
-
- 辛弃疾破阵子赏析(破阵子辛弃疾翻译及赏析)
-
2023-10-14 17:33:23
-
- 月夜忆舍弟朗诵翻译(月夜忆舍弟的全文翻译)
-
2023-10-14 17:30:37
-
- 春词刘禹锡注音及译文(春词翻译及赏析)
-
2023-10-14 17:27:52
-
- 寿阳曲江天暮雪翻译及赏析(寿阳曲江天暮雪阅读答案)
-
2023-10-14 17:25:06
-
- 破釜沉舟文言文翻译(破釜沉舟文言文翻译及注释)
-
2023-10-14 17:22:20
-
- 臧哀伯谏纳郜鼎原文及翻译(臧哀伯谏纳郜鼎赏析)
-
2023-10-14 17:19:34
-
- 无题翻译李商隐全文(李商隐无题的翻译及赏析)
-
2023-10-14 17:16:48
-
- 农夫耕田文言文翻译(农夫耕田文言文注释)
-
2023-10-14 17:14:02
-
- 老子韩非列传原文及翻译(老子韩非列传原文及翻译注释)
-
2023-10-14 17:11:17
-
- 晏子谏杀烛邹文言文翻译(晏子谏杀烛邹阅读答案)
-
2023-10-14 17:08:31
-
- 赠孟浩然李白翻译(李白的赠孟浩然赏析)
-
2023-10-14 17:05:46
-
- 楚庄王伐陈的文言文翻译(楚庄王欲伐越文言文道理)
-
2023-10-14 17:02:59
-
- 人生无根蒂全诗的翻译(陶渊明人生无根蒂原文)
-
2023-10-14 17:00:14
-
- 次北固山下原文及翻译(次北固山下赏析简短)
-
2023-10-14 16:57:28
-
- 闲居初夏午睡起二绝句(闲居初夏午睡起二绝句翻译赏析)
-
2023-10-14 16:54:42
-
- 后羿射日文言文翻译(后羿射日文言文翻译及注释)
-
2023-10-14 16:51:56
-
- 红楼梦第一回原文翻译(原文及翻译注解)
-
2023-10-14 16:49:11
-
- 乡愁的诗句全文和赏析(乡愁原文翻译及赏析)
-
2023-10-14 16:46:25
-
- 秋兴八首其一原文及翻译(秋兴八首其一全诗赏析)
-
2023-10-14 16:43:39