​鹬蚌相争文言文翻译（鹬蚌相争的原文和译文）

鹬蚌相争文言文翻译（鹬蚌相争的原文和译文）

1用“|”给上文断句。

蚌 方 出 曝| 而 鹬 啄 其 肉| 蚌 合 而 箝 其 喙| 鹬 曰| 今 日 不 雨| 明 日 不 雨| 即 有 死 蚌 蚌| 亦 谓 鹬 曰 |今 日 不 出 |明 日 不 出 即 有 死 鹬| 两 者 不 肯 相 舍| 渔 者 得 而 并 禽 之|

2、你知道下面的字在文中的正确读音吗？请在正确的读音上打“√”。

蚌 (bàng) 鹬（yù）箝（qián）

3、请你写出下面划线字在文中的意思。

（1）曝（晒 ）

（2）渔者（渔夫）

（3）禽（ 通“擒”捕捉）

4、将下面的句子译成现代汉语。

两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

双方都不肯放过对方，渔夫发现了，就把他们—起捉走了。

5、你能用一个成语概括这个故事吗?

鹬蚌相争，渔翁得利。

6、这个故事讲的是：有个河蚌刚刚打开壳晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴，在它们发生争执互不想让的情况下，渔夫看见了，便把他们俩一起捉走了。

7、从这个故事中，你受到了什么启示?

做事要权衡得失，化解矛盾冲突，相互谦让。