侯叔献治汴堤文言文翻译（侯叔献治汴堤文言文原文及翻译）
侯叔献治汴堤文言文翻译（侯叔献治汴堤文言文原文及翻译）
智囊·侯叔献
【原文】
熙宁中，睢阳界中发汴堤淤田。汴水暴至，堤防颇坏陷，人力不可制。时都水丞侯叔献莅役相视，其上数十里有一古城，急发汴堤注水入古城中，下流遂涸，使人亟治堤陷。次日，古城中水盈，汴流复行，而堤陷已完矣，徐塞古城所决，内外之水，平而不流，瞬息可塞，众皆伏其机敏。
网络图片
【译文】
北宋神宗熙宁年间，睢阳一带筑汴堤来排水，想让低洼地能成为可耕的田地。未料汴河水位突然暴涨，堤防崩塌，一时之间无法抢修。当时都水臣侯叔献巡视灾情后，发现上游数十里外有一座废弃古城，命人掘开一部分堤防，引水入古城，于是下游的水量减少，工人才有办法靠近修堤。第二天古城积水已满，河水又开始往下窜流，但堤防已修复，于是将古城处掘开的堤防堵塞，使河水能沿着河道平稳的流，而城内的积水在短时间内也都消退，众人都对侯叔献的机智聪明佩服不已。
-
- 望月有感白居易赏析（望月有感原文及翻译）
-
2023-10-14 15:59:12
-
- 归园田居陶渊明其二（归园田居其二翻译及注释）
-
2023-10-14 15:56:26
-
- 江汉杜甫原文及翻译（江汉诗歌鉴赏）
-
2023-10-14 15:53:40
-
- 寒食诗意思解释（寒食的全诗翻译）
-
2023-10-14 15:50:54
-
- 早寒江上有怀古诗赏析翻译（早寒江上有怀古诗赏析）
-
2023-10-14 15:48:09
-
- 稚子弄冰的译文是什么（稚子弄冰正文翻译）
-
2023-10-14 15:45:23
-
- 王冕好学文言文翻译（王冕好学小古文注释及翻译）
-
2023-10-14 15:42:37
-
- 曹操蒿里行全文及译文（蒿里行原文及翻译读音）
-
2023-10-14 15:39:52
-
- 郑人买履的意思和寓意的意思（郑人买履的翻译和道理赏析）
-
2023-10-14 15:37:06
-
- 种世衡以信结羌原文及翻译（种世衡以信结羌单字注释）
-
2023-10-14 15:34:19
-
- 学书为乐文言文翻译（学书为乐文言文翻译及原文注释）
-
2023-10-14 15:31:34
-
- 南辕北辙翻译及原文（南辕北辙文言文翻译及答案）
-
2023-10-14 15:28:48
-
- 登幽州台歌赏析（登幽州台歌翻译及主旨）
-
2023-10-14 15:26:02
-
- 鹊桥仙翻译及赏析（鹊桥仙秦观的翻译鉴赏）
-
2023-10-14 15:23:16
-
- 过华清宫绝句三首翻译（过华清宫观绝句三首赏析）
-
2023-10-14 15:20:31
-
- 月夜忆舍弟杜甫赏析（月夜忆舍弟翻译赏析）
-
2023-10-14 15:17:45
-
- 王维送别的翻译及赏析（送别写作背景王维）
-
2023-10-14 15:15:00
-
- 程门立雪文言文翻译（程门立雪的意思解释）
-
2023-10-14 15:12:14
-
- 从军行二首王昌龄翻译（从军行二首其二王昌龄赏析）
-
2023-10-14 15:09:28
-
- 饮酒赏析简短（饮酒原文翻译及赏析）
-
2023-10-14 15:06:43
实习单位指导教师评语
鹬蚌相争文言文翻译（鹬蚌相争的原文和译文）