迢迢牵牛星翻译全诗(迢迢牵牛星原文及鉴赏)
迢迢牵牛星翻译全诗(迢迢牵牛星原文及鉴赏)
【古诗19首·迢迢牵牛星】
〖迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。〗
原创翻译:
【遥远的千牛星啊,与明亮的织女星隔着银河深情凝视。 白皙纤细的手指啊,伴着“札札”的机杼声不停地织布。 一整天都没织成一匹布啊,思念的泪水纷飞如雨。 清澈浅显的银河啊,好像也没有那么宽。 明亮晶莹的河水啊,能隔断语言却隔不断长长的思念。】
按:
如果把中国古典文学比作东海龙宫的宝库,那么诗歌无疑是无数奇珍异宝中的耀眼明珠。从古至今,在诗歌领域,诞生了许许多多伟大的作品和诗人。
并以其独特的文学魅力启迪和感动着一代又一代的中国人,与其它形式的文学作品共同组成了我们光辉灿烂的中华文明。
-
- 唐太宗论弓矢原文翻译(唐太宗论弓矢文言文答案)
-
2023-10-14 19:54:19
-
- 唐太宗论弓矢文言文翻译(唐太宗论弓矢中的道理)
-
2023-10-14 19:51:34
-
- 涉江采芙蓉原文及翻译(涉江采芙蓉名家赏析)
-
2023-10-14 19:48:47
-
- 春夜喜雨翻译全诗(春夜喜雨原文及翻译)
-
2023-10-14 19:46:02
-
- 写情李益赏析(李益写情原文和翻译)
-
2023-10-14 19:43:16
-
- 韩非子喻老原文及翻译(韩非子喻老原文赏析)
-
2023-10-14 19:40:30
-
- 浣溪沙苏轼翻译(浣溪沙注释及赏析)
-
2023-10-14 19:37:44
-
- 程门立雪文言文翻译(程门立雪的道理)
-
2023-10-14 19:34:59
-
- 唇亡齿寒文言文翻译(唇亡齿寒文言文翻译及注释)
-
2023-10-14 19:32:13
-
- 次石湖书扇韵翻译及赏析(次石湖书扇韵宋姜夔)
-
2023-10-14 19:29:27
-
- 父善游文言文翻译及注释(父善游文言文阅读理解)
-
2023-10-14 19:26:42
-
- 竹石的翻译简短(竹石解释诗意)
-
2023-10-14 19:23:56
-
- 画眉鸟翻译及赏析(画眉鸟的意思翻译)
-
2023-10-14 19:21:10
-
- 义鼠文言文翻译和原文(义鼠文言文阅读答案)
-
2023-10-14 19:18:24
-
- 鲁人好钓文言文注释及翻译(鲁人有好钓者翻译和注释)
-
2023-10-14 19:15:39
-
- 覆巢无完卵文言文翻译(覆巢无完卵文言文启示)
-
2023-10-14 19:12:53
-
- 伯牙鼓琴原文及翻译(伯牙善鼓琴蕴含的道理)
-
2023-10-14 19:10:07
-
- 雨打梨花深闭门全诗翻译(雨打梨花深闭门的意思)
-
2023-10-14 19:07:22
-
- 列子说符原文及翻译(列子说符篇的内容)
-
2023-10-14 19:04:36
-
- 雨霖铃原文及翻译(雨霖铃的翻译赏析)
-
2023-10-14 19:01:50