​渔家傲秋思翻译（渔家傲秋思逐句赏析）

渔家傲秋思翻译（渔家傲秋思逐句赏析）

说到古诗我想大家都很熟悉了，随便都会吟诵那么几句什么人生自古谁无死，留取丹心照汗青！什么千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。什么洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶！什么滚滚长江东逝水，浪淘沙尽英雄！青山依然在，几度夕阳红等等都是朗朗上口令人难以忘怀的千古名句，今天就跟大家分享一首我本人比较喜欢的古诗吧！

范仲淹《渔家傲》原文以及翻译

原文：

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。

译文：

边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照孤城紧闭。

喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归无法预计。羌人的笛声悠扬，寒霜撒满大地。征人不能入寐，将军头发花白，战士洒下眼泪。

怎么样？是否也爱上这首古诗了呢？？