夜书所见的意思翻译（夜书所见全文翻译阅读）
夜书所见的意思翻译（夜书所见全文翻译阅读）
原文
夜书所见
宋•叶绍翁
萧萧梧叶送寒声，
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，
夜深篱落一灯明。
译文
萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句。
萧萧的秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。一二两句写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。三四两句写遥想家里的孩子夜捉蟋蟀，兴致高昂，巧妙地反衬悲情，更显客居他乡的孤寂无奈。
这首诗写羁旅乡思之情，但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡，而着重于夜间小景，交织作者的凄情暖意、欢怀挂心。
相关标签：
-
- 楚人学舟文言文翻译道理（楚人学舟告诉人们的道理）
-
2023-10-14 20:55:08
-
- 北人食菱文言文翻译（北人食菱原文及翻译赏析）
-
2023-10-14 20:52:21
-
- 自护其短文言文翻译（自护其短主要内容）
-
2023-10-14 20:49:36
-
- 人有亡斧者的原文是什么（人有亡斧者文言文翻译）
-
2023-10-14 20:46:50
-
- 人有卖骏马者文言文翻译（人有卖骏马者文言文启示）
-
2023-10-14 20:44:04
-
- 阅微草堂笔记翻译译文（阅微草堂笔记白话译文）
-
2023-10-14 20:41:18
-
- 楚人有担山鸡者文言文翻译（楚人有担山鸡者文言文翻译及注释）
-
2023-10-14 20:38:33
-
- 执竿入城的启示是什么（执竿入城的翻译和道理）
-
2023-10-14 20:35:47
-
- 暮春怀古人翻译（暮春怀古人翻译赏析）
-
2023-10-14 20:33:01
-
- 阅微草堂笔记翻译译文（阅微草堂笔记白话译文）
-
2023-10-14 20:30:15
-
- 卞庄刺虎的意思（卞庄子刺虎原文翻译）
-
2023-10-14 20:27:29
-
- 世无良猫文言文翻译答案（世无良猫拼音版注释版）
-
2023-10-14 20:24:43
-
- 石渠记翻译及原文（石渠记柳宗元翻译）
-
2023-10-14 20:21:58
-
- 赵人患鼠文言文翻译（赵人患鼠文言文阅读答案）
-
2023-10-14 20:19:12
-
- 九日杜甫赏析翻译（九日醉吟译文翻译）
-
2023-10-14 20:16:26
-
- 赵人患鼠文言文翻译（赵人患鼠告诉我们的道理）
-
2023-10-14 20:13:40
-
- 人琴俱亡翻译及赏析（分享人琴俱亡启示）
-
2023-10-14 20:10:54
-
- 苛政猛于虎也的翻译（小子识之苛政猛于虎也）
-
2023-10-14 20:08:08
-
- 临江仙陈与义翻译简短（临江仙陈与义高咏楚词）
-
2023-10-14 20:05:23
-
- 渡荆门送别李白（渡荆门送别翻译及赏析）
-
2023-10-14 20:02:37
实习单位指导教师评语
程门立雪文言文翻译（程门立雪的道理）